
The way she cried was just like in the past. then it means that I’m really powerless.sorry. The cold was going to take the child’s life away. He raise his hands and reach for the flame. The child in the flames look as if he was completely going to be burnt to ashes. Then he realised that the flames wasn’t meant to separate them. Looking at the flames again, he saw a small form lying within the flames. Yet she did what she could possibly do, to bring him back. In order to save Guren, that child gave up his life. That was something that Masahiro cannot live without. In order to bring Masahiro back, I have to hand over that something that was really important to him.” Wakana stood behind the flames, sadly tilting her head to the side. If he walk one step further towards the flame, Wakana may just dissappear. That flame should be the barrier separating life and death. He repressed his urge to run towards her. While he could not feel the heat, the dancing flames separated them. He realised what the gray white substance was. He recognised who it was and called out to her. Then it became clearer as the shape of a person formed. Not long later, in the direction where he was looking, a gray-white substance suddenly emerged. The wind seemed to be blowing from nowhere. This was a dream and dreams reflects what people wish for.
#Shounen onmyouji light novel book 1 how to#
**(like the hands of young people.i don’t really know how to translate this part) Looking down, he realised that his hands, supposedly thin and boney, looked much more younger with supple skin. He blinked his eyes a few times when he heard his voice. Looking around, he sigh, “What a clear dream.” He did not know when he ended up in this place.īut he knew that this wasn’t the real world and it wasn’t the realm where the twelve spirit summons live. There was no expression on the little girl’s face as she walked towards the temple. She did not know what she was doing anymore. She felt giddy, as if her surroundings were misty. The man then gently repeated “Open the door, take out.” She felt really uncomfortable, and wanted to go home. So she slowly shake her head and said no. Even by looking at the temple from afar, she felt as if there was a tingling sensation creeping up from her feet. This, together with her fear of the place means that she had never been close to the temple before. Then she recalled that the elders had told her never to go near there. The door seem as if it could fall off any time. She turned her head and saw a delapitated temple. The man raised his finger and said, “look over there.” “ What do you want me to do?” the little girl asked. Yet, before she realised, she had walked closer to the man. Her mother had told her not to approach strangers, so she knew that she shouldn’t walk towards the man. She could see his lips moving slightly though, but she could not see how he looked like. “Little girl, could I ask you for a favour?”ĭue to the shadows casted on the man’s face when his back was facing the sunlight, she could not see his face clearly. His back was facing the sunlight, and he was much taller than herself. so I'm not sure if it is at least understandable.
